兄の突然死によって世子(王位継承者)となり、“呪いの書”に苦しんでいる王世子イ・ファン(パク・ヒョンシク)と、婚姻直前に家族殺しの濡れ衣を着せられたミン・ジェイ(チョン・ソニ)が、互いの運命を乗り越えていく韓国ミステリー時代劇『青春ウォルダム~運命を乗り越えて~』。
本記事では、韓国ドラマ『青春ウォルダム~運命を乗り越えて~』の主な登場人物を演じるキャスト(出演者)・相関図・あらすじを紹介します。
Lemino版の邦題は『青春ウォルダム~運命を乗り越えて~』ですが、NHK版(吹替版)の邦題は『青春ウォルダム~呪われた王宮~』となっています。紛らわしいですが同じドラマです。
キャスト「登場人物」
韓国ドラマ『青春ウォルダム~運命を乗り越えて~』の主な登場人物を演じるキャストを紹介します。
メインキャスト「主要人物」
韓国ミステリー時代劇『青春ウォルダム』の主要人物を演じるメインキャスト。
パク・ヒョンシク|イ・ファン役

世子(王位継承者)。
兄の突然死によって世子になった直後に、忽然と現れた“呪いの書”に苦しんでおり疑心暗鬼になっている。
呪いの書に暗示されている通り、狩猟場で右肩を毒矢で射られ、宮中の人間からは右腕が使えないのではないかと疑われている。
一度目にしたものは全て記憶するような記憶力の持ち主。
世子(セジャ)とは、王世子(ワンセジャ)の略称で次期王位の正当な継承者です。
日本でいうと皇太子にあたる人物です。
チョン・ソニ|ミン・ジェイ(チェイ)/コ・スンドル役

イ・ファンの師匠ミン・ホスン(開城府尹=地方官庁の長官)の娘。
ファンの親友であるハン・ソンオンの許婚(婚約者)で、婚姻直前に家族全員を毒殺した濡れ衣を着せられ、追われる身となってしまう。
自分の無実と家族の無念を晴らすために、危険を覚悟で世子のイ・ファンに会いに行く。
イ・ファンから自分がいる東宮殿まで自力で来るように命じられ、内官のふりをして会いに行くことを思いつく。
なんとか東宮殿に辿り着くことに成功したミン・ジェイは、東宮殿の新しい内官コ・スンドルとして世子に仕える。
内官とは王や王妃の身の回りの世話などを担当する去勢された官吏のことで、宦官(ファンガン)、内侍(ネシ)とも言われます。
NHKの吹替版では内官(ないかん)となっているようです。
ピョ・イェジン|チャン・ガラム役

ミン・ジェイの家に仕えていた侍女。
自分にとっては唯一の家族であるジェイを誰よりも大事に想っており、危険を覚悟で行動を共にしたいと懇願するが、ジェイは許さなかった。
ジェイを救いたい一心で奔走しており、死体を見れば人目で死因がわかる凄い人だという噂を聞いて、弟子になるためキム・ミョンジンに会いに行く。
ユン・ジョンソク|ハン・ソンオン役

兵曹正郞でミン・ジェイの許嫁(婚約者)。左議政の息子。
イ・ファンが大君だった時からの友人で、同じ師匠の下で学んだ同志。
朝鮮王朝時代の行政機関は議政府(ウィジョンブ)を頂点として、その下に吏曹(イジョ)・戸曹(ホジョ)・礼曹(イェジョ)・兵曹(ピョンジョ)・刑曹(ヒョンジョ)・工曹(コンジョ)の6つの省庁(六曹)が置かれていました。
六曹のなかでも兵曹は軍事を管掌していた行政機関で、正郎(チョンラン)は各曹の部長クラスの官職に当たり、正五品の品階が与えられています。
イ・テソン|キム・ミョンジン役

領議政キム・アンジクの末息子。
官職についている優秀な兄たちとは違い、家より墓が好きな変わり者で万物を研究する“萬研堂(マニョンダン)”の主。
開城一帯で数々の事件を解決した名捜査官がミン・ジェイだと確信していて、ミン・ジェイを心から慕っている。
ホ・ウォンソ|テガン役

世子イ・ファンの護衛官。
ファンが大君時代に出会い、孤児出身の自分を見出してくれたファンに忠誠を誓っている。
王宮の人々
韓国時代劇『青春ウォルダム』で王宮の人々を演じるキャスト。
イ・ジョンヒョク|王 役

朝鮮国の国王でイ・ファンの父親。
ムスリ(雑用係)出身の後宮(フグン=側室)の子で、嫡長子ではないと言うコンプレックスを持っている。
ホン・スヒョン|チョ・スヨン役

王妃(中殿)チョ氏。王の継妃(王の後妻)。
右議政チョ・ウォンボの姪で、前王妃だったファンの母が亡くなり中殿となった
イム・ハンビン|ミョンアン大君 役

イ・ファンの異母弟で継妃チョ氏の息子。
大君(テグン)とは、王と王妃(正妻)の間に生まれた王子に与えられる称号です。
チョン・ダウン|ハヨン王女 役

イ・ファンの実の妹。公主。
前王妃の母と世子だった兄ウィヒョンを亡くし、生き残った兄のイ・ファンを大事に想っている。
公主(コンジュ)とは、王と王妃(正妻)の娘を意味しています。
王と後宮(側室)の娘は翁主(オンジュ)と呼ばれます。
チェ・デチョル|ソ内官 役

東宮付きの内官。
朝廷の三公(三政丞)
韓国時代劇『青春ウォルダム』で朝廷の宰相として国政を統括する、三公(三政丞)を演じるキャスト。
三公(三政丞)とは朝鮮王朝時代の最高行政機関、議政府(ウィジョンブ)のトップである領議政、補佐役の左議政と右議政の三役を指しています。
ソン・ビョンホ|キム・アンジク役

領議政。キム・ミョンジンの父親。
剛直な人柄と高い学識を持ち、世子であるファンの助力者。
朝鮮王朝時代は中央集権的な官僚制度による統治が行われていました。王を頂点として各官庁が実務を取り仕切る体制になっており、官僚機構のトップに位置する最高行政機関が議政府(ウィジョンブ)です。
現代でいうと内閣に相当するのが議政府で、その中のトップである領議政(ヨンイジョン)は内閣総理大臣なような地位になります。
チョ・ソンハ|ハン・ジュンオン役

左議政でハン・ソンオンの父親。
由緒ある名門家である栄山ハン氏の首長で、忠臣として王に諫言することも恐れない実直な人物。
最高行政機関の議政府(ウィジョンブ)で、領議政(ヨンイジョン)の次に地位が高いのが左議政(チャイジョン)で、正一品(品階の最高位)が与えられた最上位の高級官僚です。
つまり左議政(チャイジョン)は、議政府(ウィジョンブ)のナンバー2という立場です。
左議政と右議政は最高位の領議政(ヨンイジョン)に最も近い立場にあり、ドラマではトップの座を争うライバル関係のように描かれることも多いです。
チョン・ウンイン|チョ・ウォンボ役

右議政で継妃である中殿(王妃)の叔父。
朝鮮の最大勢力である成州チョ氏の首長。
ムスリ(雑用係)出身の子だった現王を支援して勢力を拡大し、姪を王の継妃つかせ外戚として政府の人事権と財政権を掌握している。
代々内命婦に家門の女性たちを送り権力の維持を図る強欲な人物で、姪の子であるミョンアン大君を世子にして外戚勢力を強めたいと企んでいる。
最高行政機関の議政府(ウィジョンブ)で、左議政(チャイジョン)の次に地位が高いのが右議政(ウィジョン)。
右議政(ウィジョン)も左議政(チャイジョン)と同様に正一品(品階の最高位)が与えられた最上位の高級官僚ですが、序列的には左議政(チャイジョン)の方が上になります。
領議政(ヨンイジョン)が内閣総理大臣なら、右議政と左議政は副総理のような地位で、この地位までに正一品(品階の最高位)が与えられています。
その他の周辺人物
韓国時代劇『青春ウォルダム』でメインキャストの周辺人物を演じるキャスト。
チョン・インギョム|ムジン法師 役

キム・ミョンジンの師匠。
キム・ギドゥ&イ・ミンジ|マンドク&ボクスン役

町の酒場を営んでいる夫婦。
相関図
韓国ドラマ『青春ウォルダム~運命を乗り越えて~』人物相関図。
相関図の画像は『WOW! Korea』さんから引用させていただきました。

あらすじ
呪われた王世子と、殺人の濡れ衣を着せられた女が出会い、運命が動きだす!無実の罪を晴らす男と、呪いを解く女。過酷な運命に直面した熱い青春…彼らは真実の愛を見つけられるのだろうか!?
出典:Lemino
配信情報
韓国ドラマ『青春ウォルダム~運命を乗り越えて~』はLemino・U-NEXT・Amazonプライムビデオなどで配信されています!
掲載した情報は記事執筆時点のものです。
各OTTでの配信状況については公式サイトをご確認ください。
作品概要
| 原題 | 청춘월담 |
|---|---|
| 邦題 (Lemino) | 青春ウォルダム~運命を乗り越えて~ |
| 邦題 (NHK) | 青春ウォルダム~呪われた王宮~ (吹替版) |
| 英題 | Our Blooming Youth |
| 脚本 | チョン・ヒョンジョン (都会の男女の恋愛法) (ロマンスは別冊付録) |
| 監督・演出 | イ・ジョンジェ キム・ジョンウク |
| 企画 | tvN スタジオドラゴン |
| 制作 | STORY & PICTURES MEDIA |
| エピソード数 | 全20話 |
| 配信開始日 (Lemino) | 2023年5月 |
| 日本配信 | Lemino U-NEXT Amazonプライムビデオ |
| 日本放送 | NHKプレミアム4K:2024年4月7日(日)午後9:00 NHKBS:2024年4月12日(金)0:25(木曜深夜) |
| 韓国放送局 | tvN |




